Imagina que estas caminando por un paseo, al lado del mar…
Imagina que el sol te quema y tienes mucha sed…
Tras subir unos 50 escalones y un par de cuestas llegamos a un bar.
Necesitaba recuperar líquido, un Aquarius hubiera sido la solución ideal.
– Un Aquarius, por favor. (En inglés)
– ¿Agua?
– «Aquarius»
– ¿Agua?
– No, «A q u a r i u s»
– No tenemos.
– Pues una agua.
Cuando vuelve me pregunta si prefiero una agua vitaminada o el agua normal. Obviamente me la juego y voy a por la vitaminada 😛
Estaba rica, una especie de gaseosa con un suave sabor a limón.
Luego, cuando entro para pagar me pregunta de donde somos y la conversación acabó más o menos así:
– ¿De dónde eres? (En Castellano)
– De España, Barcelona.
– ¿España? Ah pero Cataluña no es España.
– jaja (rió yo asombrado por la cultura que este hombre demuestra).
– El Barcelona no está jugando muy bien esta temporada.
– Ya…
– Bueno, que tengas un buen viaje.
– Gracias.
Me encantan estos detalles que hacen los viajes tan increíbles.
Al día siguiente, en Lisboa, encontramos Aquarius en un supermercado. Aquarius junto a Fanta de Uva, Fanta de Mmaracuyá y algún otro color 😉
¿Has tenido experiencias parecidas?
Tanto al Aquarius como al Pocari Sweat no los puedo ver, y es que durante el embarazo fue lo que me daban (en Japón) para evitar la deshidratación y recuperar minerales. Mania que les cogí…
Y la primera vez que vine a Japón fue mi suegro quien me pregunto sobre el sentimiento independentista en Cataluña. Supongo que llevaría estudiada la lección al saber de mi llegada pero no evitó que me quedara a cuadros.
Una abraçada !!
Normal que ahora no los puedas ni ver.
Y sobre tu suegro, que curioso 😛
Una abraçada!
Al principio de llegar a Francia, la gente me decia:
-de donde eres?-
-español
-ah de Madrid
No de Barcelona
-Entonces eres catalan
En ese momento sacaba el dni y lo enseñaba, se sorprendian algunos
Mas tarde me entere que la generalitat tiene una embajada al lado de la plaza de la república… y tienen un curiosa política, como de subvencionar demasiadas cosas aquí, con el dinero de los impuestos de los Catalanes del sur….
Que quede claro que soy catalán y español, y que de políticas paso
Es interesante ver que visión tiene la gente de otros Países sobre nosotros 😉
Que curiosos, en Estoril me pasó algo parecido pero con la fanta naranja, al parecer no habia ni fanta naranja ni limón y los cubatas nos lo tomabamos con una gaseosa de sabores que tienen allí.
Cada vez se pone más interesante, no tenían Fanta pero luego en el super tenían las más raras 😀
Tienes serios problemas con los nombres de los productos fuera de tu tierra… 😀
¡Es verdad! 😀
http://www.quicoto.com/desayunando-en-bilbao/
Pues a mi me pasó algo parecido la primera noche en Japón.
Estábamos en un restaurante charlando en catalán, a lo que el cliente de la mesa de al lado nos pregunta en un inglés muy japonés que de dónde éramos.
A lo que respondemos (en un inglés muy español) que de España, de cerca de Barcelona (100Km puede ser cerca según en que situaciones)
-Y lo que hablabais ahora era catalán, verdad?
-Eeeee… Pues sí! (Óstias!)
-Entonces sois catalanes, no españoles, no?
-Esto… Nuestro pasaporte es español, lo que sintamos sería otro tema.
Por cierto! Hablando de aguas… No encontraste el agua mineral «Caramulo»?
Es una marca que recordaré siempre!
Nunca hubiera imaginado que el tema Catalunuya podría estar tan extendido 🙂
No, no vi la Caramulo 😀
Saludos
Mi novia es de Polonia, y allí a todo ser viviente que les digo que soy de Barcelona SIEMPRE acaba saliendo el tema de Cataluña e Independencia.
Incluso están al día que a los Catalanes nos llaman también Polacos XD
El sindicato Solidaridad de Polonia tiene como himno la canción l’Estaca de Lluis Llach
Que interesante, me pregunto como… A través de los medios como internet? O más en la televisión?
Yo tambien estoy flipando mucho con el tema «Catalunya» No tenia ni idea que era tan conocido fuera del estado xD
:S :wave: