El otro día vi Memorias de una Geisha y me gustó mucho. Según me dijo @nihonmonamour también hay el libro pero yo soy muy vago y no me gusta leer

Aún haciendo tanto tiempo que salió yo aún no la había visto aunque mi prima salga como actriz de doblaje interpretando a la hermana de la protagonista (es así no? jeje ).

La película narra la historia de una niña que debe luchar para sobrevivir trabajando de esclava en una casa de geishas. Esta niña arrebatada de sus padres y sin nadie más deberá hacerse fuerte para conseguir aspirar a algo en la vida.

Realmente una visión muy dura del Japón de la época. Salvo detalles, que seguro que se me escapan, la película muestra con sus fantásticos decorados y vestimentas el Japón en estado puro.

La interpretación también me gustó mucho la de ella y él (más conocido por el ultimo samurai).

¿ Quien la ha visto ?

No hace mucho blogeando por el blog de Neki vi el vídeo que os quiero enseñar a continuación.

Es un vídeo de Tokyo, creo que está muy bien hecho y después de verlo te dan muchas ganas de estar allí en persona

Si tenéis algo de tiempo vale mucho la pena

(lo mejor es verlo en la web, que tiene más calidad, el HD activado, pincha aquí)

Ayer decidí ir a la biblioteca para coger algún libro de cultura, historia, curiosidades, costumbres de Japón. Al llegar allí no encontré lo que andaba buscando pero por casualidad me topé con una estantería que ponía “Aprender Idiomas”. En ese mismo momento un aura de luz me iluminó el rostro
Empecé a rebuscar hasta que encontré muy oculta una sección de japonés, esta contenía 5 libros así que empecé a ojearlos. Había algunos muy interesantes, destinados exclusivamente a aprender los Kanjis, Hiragana y Katakana de los mangas, los más comunes. Quizás es pronto para este tipo de libro, no ?
Ya el último de todos (que casualidad jeje) era justamente el que cogí. Este es un libro para aprender japonés, viéndolo por encima estaba muy bien explicado, con ejercicios, con un cd de audio, etc…
No solo te enseña a hablarlo (a nivel básico claro) sino también a escribir hiragana y katanana. Excelente!

A ver si a partir de la semana que viene puedo ir haciendo posts (uno por semana) con vocabulario útil (los saludos, objetos, etc…).

Os interesaría ?

Hace ya un par de semanas fui a un restaurante Japonés que han abierto nuevo cerca de casa. Este en concreto es un “bufet libre” así que había probarlo.

Dejando claro conceptos: Para mi la comida japonesa es un handicap importante, es decir, si ya soy “especial” o “delicado” (llámalo como quieras) con la comida mediterránea, si soy maniático con lo que llevo comiendo 20 años pues es difícil encontrar nuevos gustos y sabores en una dieta a base de pescado y verduras.
Sobre lo básico, el sushi, bueno creo que fue… hmm no me acuerdo del nombre.. creo que era un rollito “maki” que tiene poco pescado. Bueno.. era una especie de alga y por encima tenía unos huevos naranjas (puag… que asco pero me lo terminé con un par de co***ones ) A lo que iba, solo probé eso y no me gustó por lo que el sushi queda descartado.

Lo que me gusta de la comida japonesa es la tempura, los arroces, los fideos y pasta en general, ese tipo de empanadas de carne al vapor, etc.. El pescado si es frito de alguna manera me lo puedo pensar jeje
Y las carnes, aunque por lo que he visto no hay muchas están buenas, pollo y algo de ternera me lo puedo comer bien.

Después de este paréntesis sigo con lo del restaurante, ese en concreto yo lo calificaría de “asiático”. Si bien tenía una barra donde un cocinero iba preparando delante de ti el sushi, sashimi, etc.. todo lo demás era o podía pasar por “chino”.
Quiero dejar claro que no soy ningún gran conocedor de estas gastronomías, pero eso fue lo que ví.

(tengo que mejorar mis fotos, soy poco creativo y quedan mal )

Quizás es que a mi me gusta pagar para comer “justo” o quizás es que me fascina tanto la cultura que sigo comiendo en restaurantes japoneses de vez en cuando. Lo que tengo claro que es no me “encanta” la comida japonesa.

Puede que sea muy atrevido pero… creo que la comida mediterránea (fruta, aceite de oliva, pescado, carne, todo fresco y de la misma península) no tiene nada que envidiar a la Japonesa.

Vosotros que opináis ?

El otro día Googleando un poco me encuentro con estas absurdidades, no tengo intención de hacer más entradas de estas, quiero decir del tipo “tonterías”.
Pero lo pongo con intención que alguien me diga “lo he usado” Me reiría mucho y podría compartir su experiencia.

Antes de mostrar las imágenes dejar claro que los Japoneses nos llevan años de adelanto tecnológico

Pero que es esto? Digamos que es genial para la gente que no acierte nunca con las gotas

Un dispensador de mantequilla en barra ? jaja Me he reído mucho al verlo. Prefiero el método tradicional

Esto si es comodidad! Cuando estas constipado se te acaban en seguida todos los pañuelos, con esto ya no habrá problema… El único inconveniente es la vergüenza que pasas llevando eso en la cabeza.

OH! Yo soy de esos que no puede mantener la cabeza erguida cuando “intento” dormir sentado, necesito un apoyo. Gracias a esto ya no tendría problema Lo estarán implementando en los metros ?

Ok, desconozco hasta que punto es necesaria la soja para las comidas. Las pocas veces que he comido japonés he mojado “ciertas” cosas en la soja.
Realmente creativo, no?

Bueno.. esto ya lo había visto en tenedores llevaban un mini ventilador acoplado. Está claro que se le hecha agua hirviendo pero… supongo que si te esperar que se enfríen se cuecen demasiado. Y hay que fijarse bien la técnica de hashi que hay que tener para soportar el peso del ventilador

Nunca os ha pasado que por culpa del viento el paraguas se os queda al revés ? NO le deis la vuelta! Conectad vuestro deposito de agua portátil y a ahorrar!

Espero algún día ver una cosa de estas en vivo

Cual compraríais? Cual os haría gracia probar ? Cual os ha gustado más ?

Los Siete Samurais es una película del director Akira Kurosawa, uno de los mejores directores Japoneses que ha habido.

Esta película es un clásico, y como tal, tiene que haberse visto una vez en la vida

Ambientado en el Japón del siglo XVI nos muestra una muy buena visión de aquella época.
La película nos muestra la vida de los habitantes de un pueblo oprimido por unos bandidos que se dedican a robar y saquear sus pertenencias. Estos campesinos hartos de tanta opresión deciden contratar samurais para que los defiendan de dichos bandidos. Deben conseguir a 7 espadachines que partirán hacía el pueblo para prestarles su servicio.

Lo que me encantó de la película es que muestra el lado más oscuro de los samurais en sus ultimos días. Como algunos de ellos dejaban un lado el servicio de su señor y pasaban a ser Ronins, simples mercenarios a manos del mejor postor.

La ambientación es excelente, el vestuario los espacios rurales, etc… te transporta totalmente al Japón de la época samurai

Aunque a primer vistazo puede ser una película sin efectos especiales ni nada por el estilo, eso es lo de menos!
Acostumbrados a los largometrajes americanos estoy seguro que esta os sorprenderá muy gratamente

La película tuvo renombre internacional siendo nominada a dos Oscars de Hollywood.

Adaptaciones:

Como veréis que no exagero os cuento cuanto han aprovechado la historia.

Primero en 1960 se adapto con el nombre Los Siete Magníficos, esta vez ambientada en Oeste Americano. Una versión western del film de Kurosawa.

Luego en vídeo juegos, el juego para PlayStation2 Seven Samurai 20XX situaba la historia en un futuro lejano.

Después estas Gonzo (un estudio de animación encargado de grandes animes como Welcome to the N.H.K., Desert Punk, Gantz o la magnífica Last Exile) hizo Samurai 7.

Una mezcla de época tradicional y futurista Japonesa.

Aún no he tenido la ocasión de ver este anime, pero a partir de ahora estará en mi lista

Espero que con todos estos argumentos os haya convencido, como mínimo, para ver la original. Supongo que ver el Anime también será muy interesante, ya haré la review cuando la haya visto.

Un saludo

PD: hacéis puente el viernes ? Al menos aquí en España es fiesta el jueves y mucha gente hace puente el viernes. Yo tengo puente, así que me esperan 4 días de guitarra, anime y japonés

Me he bajado este programa, es un sistema de aprendizaje de japonés. Es muy interesante, te enseña gramática, diálogos (escuchando y hablando), vídeos, etc…
Exactamente contiene:

-El dominio de los principales símbolos
-La comprensión
-La pronunciación
-La expresión escrita
-La gramática

Hay más de 6 lecciones y solo he podido contemplar una cuarta parte de la primera. Realmente complicado!
Algunas cosas de gramática como por ejemplo las interrogaciones son de lo más fácil, añadimos “ka” al final de a oración y listo jeje

Creo que es fácil de usar y fácil de aprender!

Quizás estoy equivocado y todo esto está mal pero este programa en las tiendas vale 120€ así que… esperemos que esté todo perfecto

También decir que solo es compatible con Windows (para los que queráis descargarlo)
Los archivos para bajar están comprimidos en formato WinRar y dentro hay las imágenes de los cd’s para grabar o montar en tus discos.

Espero que os guste:

NOTA: la interfaz está en Inglés.

Descargar Tell me More Japonés Megaupload

http://www.megaupload.com/?d=Q4F9LP66
http://www.megaupload.com/?d=T78LMDRT
http://www.megaupload.com/?d=OZLHR6QK
http://www.megaupload.com/?d=M4BO0IQ5

Descargar Tell me More Japonés Rapidshare

http://linkto.net/?9824198480654278eb4f1.69806982
http://linkto.net/?1239972137480654278ec586.97084808
http://linkto.net/?100310791480654278ecdf6.25936377
http://linkto.net/?1253160136480654278ed607.08803044
http://linkto.net/?228642570480654278ede02.13973887

El otro día me apetecía comer Ramen japonés

Ramen: El ramen consiste en una sopa de fideos de trigo sazonada con salsa de soja y aderezada con carne, pescado o verduras. Lo más común es acompañarla con cerdo hervido, pasta de pescado naruto, brotes de bambú y vegetales como espinacas o komatsuna. (by wikipedia)

A unos 15 minutos de mi casa hay una tienda muy grande de productos asiáticos, no solo japonés sino de muchos sitios.

Así que me voy hacia allí y busco la sección de Ramen. Había muchos, de carne, de marisco, vegetales, vietnamitas, chinos, japoneses, etc…
Finalmente me decido por unos con sabor a “carne” y que parecían japoneses jeje

Aquí tenéis una foto:

Esa misma noche (ante ayer) probé el pequeño, por desgracia no me gustó

Y os preguntareis ¿ Que es es eso de ahí detrás ?

Sake! Sí, también compré una botella de sake ! Me hizo mucha gracia cuando lo ví y no pude resistirme a probarlo, nunca había tenido la oportunidad

Desconozco si hay diferentes tipos de Sake pero este en concreto tiene 15º y no estaba mal Me gustó

Lo probé a temperatura ambiente “ni frío ni caliente” y ayer lo probé frío… No os sabría decir cual me gusta más seguiré bebiendo y os informaré jejej

Hola,

Pues el otro día estaba pensando… “Cuando lees / entiendes el japonés todo es más fácil” A lo que me refiero es a la cuestión de los Animes y Mangas. Y no solo el idioma sino las costumbres también.

Ejemplo: Si ves Naruto veras que hay un personaje que se llama “Sakura”. Alguien que no sepa japonés pensará Es solo un nombre por lo contrario alguien que conozca el idioma sabrá que Sakura es el nombre que recibe la flor del cerezo.

Estos detalles que el autor, del manga en este caso, cuidó hasta el ultimo detalle se nos pueden escapar.

Sin ir más lejos y volviendo a Naruto, el simbolo que lleva gaara tatuado en la frente. No es un simple Kanji, significa amor.

Luego las costumbres, las tradiciones, las ceremonias, etc… Podríamos sacar mil ejemplos pero el echo de conocer la cultura Japonesa creo que influye positivamente en el momento de leer un manga o ver un anime. Uno puede interpretar más detalles que se escaparían sin ese conocimiento.

Más ejemplos: los estudiantes llevan los “bentos” a clase. Son esos preparados caseros que se comen al medio día.

Lo que los Mangas tienen de bueno es que estos detalles muchas veces están explicados, ya sea por autor del mismo o por los traductores.

Uno que me hizo gracia fue: En Minami-ke hay un capítulo que limpian toda la casa para empezar bien año. Lo que uno no sabe es que eso es costumbre. Quitar la suciedad para empezar el año limpio. Este detalle lo leí explicado en Keroro donde los traductores explicaban en más profundidad el detalle.

¿ Y vosotros que pensáis? ¿Os habéis encontrado con detalles curiosos?

un saludo!